Schreiber Bau — موقع شركة إنشاءات
موقع شركة إنشاءات بثلاث لغات: الخدمات والمشاريع والطلبات.
- العميل
- Schreiber Bau
- المدة
- 7 أسابيع
- السنة
- 2022
- الموقع
- schreiber-bau.com
كيف نما
قبل
كانت الشركة تعمل في ثلاث دول بينما وُجد الموقع بلغة واحدة وعملة واحدة. كانت الطلبات من الخارج تُفرز يدويًا مع إعادة السؤال عن نصف البيانات.
بعد
ثلاث نسخ لغوية ببنية مشتركة ومحتوى منفصل. المشاريع والخدمات تديرها الشركة بنفسها، دون مقاول لكل تعديل.
لاحقًا
تُضاف لغة جديدة بملف محتوى: البرمجة والمسارات جاهزة، والترجمة لا تتطلب تغييرًا في الشيفرة.
ما عالجناه في اللغات
ترجمة نصوص الواجهة لا تكفي: لشركة الإنشاءات في كل بلد وحداتها ومتطلبات أوراقها وترتيب أعمالها. لذلك حصلت كل نسخة لغوية على محتوى خاص بها، بمشاريعها وخدماتها.
التقنيات
Laravel
الخادم ولوحة الإدارة
Vue.js
الواجهة
PostgreSQL
البيانات
ثلاث لغات
الألمانية والإنجليزية والروسية